diff --git a/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_consulting/BusinessConfiguration_displayConsultingDownload.xml b/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_consulting/BusinessConfiguration_displayConsultingDownload.xml
index 31679612cc3d76055d365f33b7aed0c9aa8b5a2e..ea0e7868357eb5b3dbf559132186b3f8c584b34a 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_consulting/BusinessConfiguration_displayConsultingDownload.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_consulting/BusinessConfiguration_displayConsultingDownload.xml
@@ -60,7 +60,7 @@ configuration_save.setIntIndex(2000)\n
 # web site module security\n
 # we will not provide web_site_module for now.\n
 configuration_save.addConfigurationItem("Permission Configurator Item",\n
-                                        filename="module_permission_access.ods")\n
+                                        filename="standard_module_permission_access.ods")\n
 \n
 # Catalog Keyword Search Keys are for now hardcoded.\n
 configuration_save.addConfigurationItem("Catalog Keyword Key Configurator Item",\n
diff --git a/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/BusinessConfiguration_displayDownload.xml b/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/BusinessConfiguration_displayDownload.xml
index 0d53b63d30f8b4cf7988a126a8be481585a86e26..1fc6cfa2e061a7d115257378e1d1366679f18e66 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/BusinessConfiguration_displayDownload.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/BusinessConfiguration_displayDownload.xml
@@ -83,7 +83,7 @@ for property_dict in context.BusinessConfiguration_getSolverPropertyDict().iterv
 # web site module security\n
 # we will not provide web_site_module for now.\n
 configuration_save.addConfigurationItem("Permission Configurator Item",\n
-                                        filename="module_permission_access.ods")\n
+                                        filename="standard_module_permission_access.ods")\n
 \n
 # Catalog Keyword Search Keys are for now hardcoded.\n
 configuration_save.addConfigurationItem("Catalog Keyword Key Configurator Item",\n
diff --git a/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/module_permission_access.ods.xml b/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/standard_module_permission_access.ods.xml
similarity index 98%
rename from bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/module_permission_access.ods.xml
rename to bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/standard_module_permission_access.ods.xml
index cf0eaa8f82604bc08e05e743f27f37683c1d6a83..76b63c6cb212282090e8eb6376713682047b88ef 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/module_permission_access.ods.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator_standard/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_standard/standard_module_permission_access.ods.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>__name__</string> </key>
-            <value> <string>module_permission_access.ods</string> </value>
+            <value> <string>standard_module_permission_access.ods</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>content_type</string> </key>
@@ -184,7 +184,7 @@ AO4DAADfHQAAAAA=</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>module_permission_access.ods</string> </value>
+            <value> <string></string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_configurator_standard/bt/change_log b/bt5/erp5_configurator_standard/bt/change_log
index a92a0085c90a3e2e154ec52851f477312a899127..a4a3a54437f4c8810d67fecf9ce81c1d8d716122 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_standard/bt/change_log
+++ b/bt5/erp5_configurator_standard/bt/change_log
@@ -1,3 +1,6 @@
+2011-04-01 lucas
+* Renamed  module_permission_access.ods to standard_module_permission_access.ods
+
 2011-04-01 lucas
 * Renamed default_accounts_express.ods to standard_default_accounts.ods
 
diff --git a/bt5/erp5_configurator_standard/bt/revision b/bt5/erp5_configurator_standard/bt/revision
index 6001de1bbe0143617a4d4e6b8a85cffc388d987a..d63356f400186f3b5403b1cc947a715ef2ee118a 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_standard/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_configurator_standard/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-595
\ No newline at end of file
+596
\ No newline at end of file