resilient: fix parse error bug when parameters are multilines

stack/resilient/buildout.cfg

@@ -73,7 +73,7 @@ mode = 0644
 [template-replicated]
 recipe = slapos.recipe.build:download
 url = ${:_profile_base_location_}/template-replicated.cfg.in
-md5sum = 7a6234465ae845cb262d4f94c158764e
+md5sum = 4718b969bc9a661f74883217bdf46c7d
 mode = 0644
 destination = ${buildout:directory}/template-replicated.cfg.in
 

stack/resilient/template-replicated.cfg.in

@@ -41,7 +41,8 @@ config-notify = {% for id in range(1,nbbackup|int) %} ${request-pbs-{{namebase}}
 config-name = {{namebase}}0
 # Bubble up all the instance parameters to the requested export instance.
 {% if slapparameter_dict is defined %}
-{% for parameter_name, parameter_value in slapparameter_dict.items() %}config-{{parameter_name}} = {{parameter_value}}
+{% for parameter_name, parameter_value in slapparameter_dict.items() %}
+config-{{parameter_name}} = {{ parameter_value.split('\n') | join('\n  ') }}
 {% endfor %}
 {% endif %}
 {% for key, value in monitor_dict.iteritems() -%}