diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_getGeneralLedgerColumnItemList.py b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_getGeneralLedgerColumnItemList.py
index 2fc358107c2ae8d39b595fe42ccf99e41c997770..0828d43809ec7097d0ceea9230e46748381e6a9c 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_getGeneralLedgerColumnItemList.py
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountModule_getGeneralLedgerColumnItemList.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 return (
   ('Movement_getNodeGapId', 'Account Code'),
   ('node_translated_title', 'Account Name'),
+  ('Movement_getNodeFinancialSectionTitle', 'Financial Section'),
   ('section_title', 'Section'),
   ('mirror_section_title', 'Third Party'),
   ('date', 'Operation Date'),
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Movement_getNodeFinancialSectionTitle.py b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Movement_getNodeFinancialSectionTitle.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..677b2993fb9b301cff988317b916941930fd6735
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Movement_getNodeFinancialSectionTitle.py
@@ -0,0 +1,11 @@
+cache_id = '{}.cache'.format(script.getId())
+
+financial_section_cache = context.REQUEST.other.get(cache_id, {})
+key = brain.node_relative_url
+financial_section_title = financial_section_cache.get(key)
+if financial_section_title is None:
+  financial_section_title = context.getPortalObject().restrictedTraverse(
+      key).getFinancialSectionTranslatedTitle()
+  financial_section_cache[key] = financial_section_title
+  context.REQUEST.other[cache_id] = financial_section_cache
+return financial_section_title
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Movement_getNodeFinancialSectionTitle.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Movement_getNodeFinancialSectionTitle.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..36bf00d92efd5b6f4095f839c4a29195542c4df6
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Movement_getNodeFinancialSectionTitle.xml
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>Script_magic</string> </key>
+            <value> <int>3</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_bind_names</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>_asgns</string> </key>
+                        <value>
+                          <dictionary>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_container</string> </key>
+                                <value> <string>container</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_context</string> </key>
+                                <value> <string>context</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_m_self</string> </key>
+                                <value> <string>script</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_subpath</string> </key>
+                                <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+                            </item>
+                          </dictionary>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_params</string> </key>
+            <value> <string>brain, selection=None, **kw</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>Movement_getNodeFinancialSectionTitle</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Node_getAccountingTransactionList.py b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Node_getAccountingTransactionList.py
index 3c1bc66b0eaad7c02145248a06c15e0a8959ca59..fe3c983741753b7b9686fe6ec1635a3047725e92 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Node_getAccountingTransactionList.py
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Node_getAccountingTransactionList.py
@@ -190,7 +190,8 @@ if from_date or is_pl_account:
         if params.get('node_uid'):
           previous_balance.edit(
             Movement_getNodeGapId=node.Account_getGapId(),
-            node_translated_title=node.getTranslatedTitle()
+            node_translated_title=node.getTranslatedTitle(),
+            Movement_getNodeFinancialSectionTitle=node.getFinancialSectionTranslatedTitle(),
           )
         if params.get('mirror_section_uid'):
           brain_list = portal.portal_catalog(uid=params['mirror_section_uid'], limit=2)
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/bank.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/bank.xml
index bc9166d2001e1a0d8b72f3aeda1087ff53860977..fb0e087be7a24b8462cf9aa8d45afbd22986d710 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/bank.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/bank.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/asset/cash/bank</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/5</string>
+                <string>financial_section/asset/cash</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/collected_vat.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/collected_vat.xml
index ae296a55e72a062f8fbd28451ba197010fcd4730..38469cd28fb2c25d2e24272f98ced846264ae934 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/collected_vat.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/collected_vat.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/liability/payable/collected_vat</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/4/44/445/4457</string>
+                <string>financial_section/liability/payable</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/equity.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/equity.xml
index af7cd966146b7baa2d8118efa8bbc7bf6f29b8f2..9f4435c1e8f98703afb13fcb9d8b1995fbb409fd 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/equity.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/equity.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/equity</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/1</string>
+                <string>financial_section/equity/common_stock</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/fixed_assets.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/fixed_assets.xml
index 0dde74e2a070bf79361a863673f15afe3f97f6bc..84f2894cf770b4d364fda9db20f366a6d605d6fa 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/fixed_assets.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/fixed_assets.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/asset</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/2</string>
+                <string>financial_section/asset/fixed_assets</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_purchase.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_purchase.xml
index b284ab32ef76a118b57f1749bbde1a8e7a4972c7..cc628ddd62912006be54f9d830456dd6c18ab8b9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_purchase.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_purchase.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/expense</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/6</string>
+                <string>financial_section/expense/cogs</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_sales.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_sales.xml
index 1d57439e63c447fa3f0938b78518c5105b7ccc1f..26d16dfe30bc80e3a8ee0738fe8cf4fa70306003 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_sales.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/goods_sales.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/income</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/7</string>
+                <string>financial_section/income/sales</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/payable.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/payable.xml
index 46d99f0418c2de4690b979add5d4a34cb7ea27c9..bd557d0bb87d64b4a080340c570790f15c6b6bf3 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/payable.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/payable.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/liability/payable</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/4/40</string>
+                <string>financial_section/liability/payable</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/receivable.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/receivable.xml
index a2e6eb29a5005471c68fea43dbf9204350836812..ab684c4266df79d8d6872997f5870fcbd23914fa 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/receivable.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/receivable.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/asset/receivable</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/4/41</string>
+                <string>financial_section/asset/receivables</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/refundable_vat.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/refundable_vat.xml
index e0cf51830f9c3b8f77a355b11cc0a5abf0d6b216..6cf1c47aea50b757b42ac661604eacdab72bdb3f 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/refundable_vat.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/refundable_vat.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/asset/receivable/refundable_vat</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/4/44/445/4456</string>
+                <string>financial_section/asset/receivables</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/stocks.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/stocks.xml
index 5230648c994063e8dee5b98d471d343f1652f288..7584cd8ec98f3a9a7f43ee5a2d77be95ff377725 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/stocks.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/account_module/stocks.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
               <tuple>
                 <string>account_type/asset</string>
                 <string>gap/my_country/my_accounting_standards/3</string>
+                <string>financial_section/asset/inventory</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/cash.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/cash.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..74713e52b9faab3522ea33c78b5db888c0958721
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/cash.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>cash</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Cash</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/fixed_assets.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/fixed_assets.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d5d7ca4c614b4d5914058c58691db3a3b623f962
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/fixed_assets.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>fixed_assets</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Fixed Assets</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/inventory.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..51fe58ac3e38ffa1472290c77bce2970251d5ffe
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/inventory.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>inventory</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Inventory</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/receivables.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/receivables.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e72e81872ac89dea63ff2430b187148189dee1a3
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/asset/receivables.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>receivables</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Accounts Receivable</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/equity/common_stock.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/equity/common_stock.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..01e670690fe791b789b3da6e7aa09261d864552a
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/equity/common_stock.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>common_stock</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Common Stock</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/expense/cogs.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/expense/cogs.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a0d8815b857a443fe7665201262902a4b9b9b93f
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/expense/cogs.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>cogs</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Cost of Sales</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/income/sales.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/income/sales.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fa9e36a58328ff64803d16154b0c67311f5c1228
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/income/sales.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>sales</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Sales Revenues</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/liability/payable.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/liability/payable.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5a8e357e1f108925cf764c8419bf710586ea28b4
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_categories/financial_section/liability/payable.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="Category" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Add_portal_folders_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Copy_or_Move_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Delete_objects_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_Modify_portal_content_Permission</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Assignee</string>
+                <string>Assignor</string>
+                <string>Manager</string>
+                <string>Owner</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>payable</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Category</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Accounts Payable</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/template_path_list b/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/template_path_list
index e22449a732411899913be9d5a6867f9063e0a9a6..97704f34d9b80b5b8881c33b0f3f2510b46a4dcf 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/template_path_list
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/template_path_list
@@ -23,6 +23,14 @@ organisation_module/supplier
 organisation_module/supplier/**
 person_module/john_smith
 person_module/john_smith/**
+portal_categories/financial_section/asset/cash
+portal_categories/financial_section/asset/fixed_assets
+portal_categories/financial_section/asset/inventory
+portal_categories/financial_section/asset/receivables
+portal_categories/financial_section/equity/common_stock
+portal_categories/financial_section/expense/cogs
+portal_categories/financial_section/income/sales
+portal_categories/financial_section/liability/payable
 portal_categories/gap/another_country
 portal_categories/gap/another_country/**
 portal_categories/gap/my_country
diff --git a/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py b/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py
index c6601bd405e928bb48ac18dd42da93d9213603e5..b1b7795b794cd58e8b3c648e8b15f4cc5febc1c8 100644
--- a/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py
+++ b/product/ERP5/tests/testAccountingReports.py
@@ -5399,8 +5399,8 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.assertEqual(3, len(data_line_list))
 
     self.assertEqual(
-        ['Movement_getNodeGapId', 'node_translated_title', 'section_title',
-        'mirror_section_title', 'date', 'modification_date',
+        ['Movement_getNodeGapId', 'node_translated_title', 'Movement_getNodeFinancialSectionTitle',
+        'section_title', 'mirror_section_title', 'date', 'modification_date',
         'Movement_getSpecificReference',
         'Movement_getExplanationTranslatedPortalType',
         'Movement_getExplanationTitle', 'Movement_getExplanationReference',
@@ -5417,6 +5417,7 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.checkLineProperties(data_line_list[0],
         Movement_getNodeGapId='7',
         node_translated_title='Goods Sales',
+        Movement_getNodeFinancialSectionTitle='Sales Revenues',
         section_title='My Organisation',
         mirror_section_title='Client 1',
         date=DateTime(2006, 2, 2),
@@ -5442,6 +5443,7 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.checkLineProperties(data_line_list[1],
         Movement_getNodeGapId='7',
         node_translated_title='Goods Sales',
+        Movement_getNodeFinancialSectionTitle='Sales Revenues',
         section_title='My Organisation',
         mirror_section_title='Client 1',
         date=DateTime(2006, 2, 2),
@@ -5467,6 +5469,7 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.checkLineProperties(data_line_list[2],
         Movement_getNodeGapId='7',
         node_translated_title='Goods Sales',
+        Movement_getNodeFinancialSectionTitle='Sales Revenues',
         section_title='My Organisation',
         mirror_section_title='Client 1',
         date=DateTime(2006, 2, 2),
@@ -5630,8 +5633,8 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     # all the columns configured in AccountModule_getGeneralLedgerColumnItemList
     # are displayed
     self.assertEqual(
-        ['Movement_getNodeGapId', 'node_translated_title', 'section_title',
-        'mirror_section_title', 'date', 'modification_date',
+        ['Movement_getNodeGapId', 'node_translated_title', 'Movement_getNodeFinancialSectionTitle',
+        'section_title', 'mirror_section_title', 'date', 'modification_date',
         'Movement_getSpecificReference',
         'Movement_getExplanationTranslatedPortalType',
         'Movement_getExplanationTitle', 'Movement_getExplanationReference',
@@ -5651,6 +5654,7 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.checkLineProperties(data_line_list[0],
         Movement_getNodeGapId='41',
         node_translated_title='Receivable',
+        Movement_getNodeFinancialSectionTitle='Accounts Receivable',
         section_title='My Organisation',
         mirror_section_title='Client 1',
         date=DateTime(2006, 2, 2),
@@ -5681,6 +5685,7 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.checkLineProperties(data_line_list[0],
         Movement_getNodeGapId='7',
         node_translated_title='Goods Sales',
+        Movement_getNodeFinancialSectionTitle='Sales Revenues',
         section_title='My Organisation',
         mirror_section_title='Client 1',
         date=DateTime(2006, 2, 2),
@@ -5707,6 +5712,7 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.checkLineProperties(data_line_list[1],
         Movement_getNodeGapId='7',
         node_translated_title='Goods Sales',
+        Movement_getNodeFinancialSectionTitle='Sales Revenues',
         section_title='My Organisation',
         mirror_section_title='Client 1',
         date=DateTime(2006, 2, 2),
@@ -5733,6 +5739,7 @@ DT, b, P2 - Project 2''',
     self.checkLineProperties(data_line_list[2],
         Movement_getNodeGapId='7',
         node_translated_title='Goods Sales',
+        Movement_getNodeFinancialSectionTitle='Sales Revenues',
         section_title='My Organisation',
         mirror_section_title='Client 1',
         date=DateTime(2006, 2, 2),