test / runner: new test for runSoftwareWithLock and runInstanceWithLock, which are both base functions of the webrunner
