diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Invoice%20Transmission%20Sheet.xml b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Invoice%20Transmission%20Sheet.xml
index abb3be9d7e364431a67adcba2bf9c1194e86d89a..205f93272d1a122f4feaa6ae6b62750c7ecec589 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Invoice%20Transmission%20Sheet.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Invoice%20Transmission%20Sheet.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>content_meta_type</string> </key>
-            <value> <string>ERP5 Document</string> </value>
+            <value> <string>ERP5 Delivery</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>description</string> </key>
@@ -72,7 +72,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>factory</string> </key>
-            <value> <string>addDocument</string> </value>
+            <value> <string>addDelivery</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>filter_content_types</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr_m9/InvoiceTransmissionSheetModule_viewInvoiceTransmissionSheetList/listbox.xml b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr_m9/InvoiceTransmissionSheetModule_viewInvoiceTransmissionSheetList/listbox.xml
index 31c458bf44c916b506ee3991fcfd134b44928166..1bd599e8a2b46b550b0b18261569e98d9ea76854 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr_m9/InvoiceTransmissionSheetModule_viewInvoiceTransmissionSheetList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting_l10n_fr_m9/InvoiceTransmissionSheetModule_viewInvoiceTransmissionSheetList/listbox.xml
@@ -316,32 +316,7 @@
                 <item>
                     <key> <string>all_columns</string> </key>
                     <value>
-                      <list>
-                        <tuple>
-                          <string>id</string>
-                          <string>ID</string>
-                        </tuple>
-                        <tuple>
-                          <string>title</string>
-                          <string>Transmission Sheet Reference</string>
-                        </tuple>
-                        <tuple>
-                          <string>origin_title</string>
-                          <string>Transmission Sheet Origin</string>
-                        </tuple>
-                        <tuple>
-                          <string>description</string>
-                          <string>Description</string>
-                        </tuple>
-                        <tuple>
-                          <string>start_date</string>
-                          <string>Emission Date</string>
-                        </tuple>
-                        <tuple>
-                          <string>translated_validation_state_title</string>
-                          <string>State</string>
-                        </tuple>
-                      </list>
+                      <list/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -367,7 +342,7 @@
                           <string>Transmission Sheet Origin</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>start_date</string>
+                          <string>delivery.start_date</string>
                           <string>Emission Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
@@ -520,8 +495,8 @@
                           <string>Description</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>start_date</string>
-                          <string>Creation Date</string>
+                          <string>delivery.start_date</string>
+                          <string>Emission Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
                           <string>translated_validation_state_title</string>
@@ -536,19 +511,19 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>selection_name</string> </key>
-                    <value> <string>purchase_invoice_transmission_sheet_odule</string> </value>
+                    <value> <string>purchase_invoice_transmission_sheet_module</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>sort</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
-                          <string>creation_date</string>
-                          <string>Creation Date</string>
+                          <string>delivery.start_date</string>
+                          <string>Emission Date</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
                           <string>title</string>
-                          <string>ascending int</string>
+                          <string>Transmission Sheet Reference</string>
                         </tuple>
                       </list>
                     </value>
@@ -556,7 +531,32 @@
                 <item>
                     <key> <string>sort_columns</string> </key>
                     <value>
-                      <list/>
+                      <list>
+                        <tuple>
+                          <string>id</string>
+                          <string>Transmission Sheet Number</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>title</string>
+                          <string>Transmission Sheet Reference</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>origin_title</string>
+                          <string>Transmission Sheet Origin</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>description</string>
+                          <string>Description</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>delivery.start_date</string>
+                          <string>Emission Date</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_validation_state_title</string>
+                          <string>State</string>
+                        </tuple>
+                      </list>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/bt/revision b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/bt/revision
index aaa6442fe902e96a5233b136b973b96a4011fc18..f70d7bba4ae1f07682e0358bd7a2068094fc023b 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_accounting_l10n_fr_m9/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-41
\ No newline at end of file
+42
\ No newline at end of file