diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view/my_test_tales_expression.xml b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view/my_test_tales_expression.xml
index eec4c49cf8210d8d0d80afc80a4d6a0b7f990e27..f10631ffe73c2bd8b62dea7b67fbeb17eee142e5 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view/my_test_tales_expression.xml
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Predicate_view/my_test_tales_expression.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python: [\'python: []\',here.getTestTalesExpression(evaluate=0)][str(here.getTestTalesExpression(evaluate=0)).startswith(\'python\')]</string> </value>
+            <value> <string>python: [\'python: True\',here.getTestTalesExpression()][str(here.getTestTalesExpression()).startswith(\'python\')]</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
index a615d64222b8994bc212c52b681e8a6df6788580..ee1b4ce279e3e4395a001fd426f020209cf58fdc 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-40847
\ No newline at end of file
+40848
\ No newline at end of file