From 5a248a2aae766ea9229d612a5f670e1935fbad27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kazuhiko Shiozaki <kazuhiko@nexedi.com>
Date: Mon, 19 Oct 2009 11:21:00 +0000
Subject: [PATCH] unify translations for ChangeLog.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@29788 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de
---
 .../MessageTranslationTemplateItem/ja/erp5_ui/translation.po    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bt5/erp5_l10n_ja/MessageTranslationTemplateItem/ja/erp5_ui/translation.po b/bt5/erp5_l10n_ja/MessageTranslationTemplateItem/ja/erp5_ui/translation.po
index a969616e7e..4e018e7eb3 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_ja/MessageTranslationTemplateItem/ja/erp5_ui/translation.po
+++ b/bt5/erp5_l10n_ja/MessageTranslationTemplateItem/ja/erp5_ui/translation.po
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgid "Please select one or more items to copy first."
 msgstr "涓€銇や互涓娿伄闋呯洰銈掗伕鎶炪仐銇︺亸銇犮仌銇勩€�"
 
 msgid "Please set a ChangeLog message."
-msgstr "鏇存柊灞ユ銉°儍銈汇兗銈搞倰瑷畾銇椼仸銇忋仩銇曘亜銆�"
+msgstr "澶夋洿灞ユ銉°儍銈汇兗銈搞倰瑷畾銇椼仸銇忋仩銇曘亜銆�"
 
 msgid "Portal Type Property"
 msgstr "銉濄兗銈裤儷銈裤偆銉椼伄銉椼儹銉戙儐銈�"
-- 
2.30.9