Make sure we do not remove a role twice from the list of allowed roles.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@4890 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5Type/patches/DCWorkflow.py

@@ -275,6 +275,7 @@ def updateRoleMappingsFor(self, ob):
                   if role not in other_roles :
                     refused_roles.append(role)
             for role in refused_roles :
+              if role in roles :
                 roles.remove(role)
             if role_type=='tuple':
               roles = tuple(roles)