diff --git a/bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/check_deposit_workflow/worklists/ordered.xml b/bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/check_deposit_workflow/worklists/ordered.xml
index 64177dfafbb0d07080ad83ac22e3c10c303fdcb0..a28e97f4dce620b2e1a9e7bec545e6c8b200fab6 100644
--- a/bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/check_deposit_workflow/worklists/ordered.xml
+++ b/bt5/erp5_banking_check/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/check_deposit_workflow/worklists/ordered.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>actbox_name</string> </key>
-            <value> <string>Manual Validation (%(count)s)</string> </value>
+            <value> <string>Check Deposit to Pay (%(count)s)</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>actbox_url</string> </key>
@@ -63,11 +63,8 @@ Base_viewWorklist?simulation_state=ordered&portal_type=Check Deposit&reset=1
   <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.DCWorkflow.Guard</string>
-          <string>Guard</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Guard" module="Products.DCWorkflow.Guard"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -77,7 +74,7 @@ Base_viewWorklist?simulation_state=ordered&portal_type=Check Deposit&reset=1
             <value>
               <tuple>
                 <string>Manager</string>
-                <string>Assignee</string>
+                <string>DestinationAssignor</string>
               </tuple>
             </value>
         </item>
@@ -87,17 +84,14 @@ Base_viewWorklist?simulation_state=ordered&portal_type=Check Deposit&reset=1
   <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Persistence</string>
-          <string>PersistentMapping</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="PersistentMapping" module="Persistence.mapping"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
         <item>
-            <key> <string>_container</string> </key>
+            <key> <string>data</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_banking_check/bt/revision b/bt5/erp5_banking_check/bt/revision
index 95738485793d46fac341b01b1f8f9468b4df0dd1..98c1572f67e72c2c54c6e949b21406e146df0b5b 100644
--- a/bt5/erp5_banking_check/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_banking_check/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-326
\ No newline at end of file
+327
\ No newline at end of file