diff --git a/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveChat.xml b/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveChat.xml
index c3cef68d58ce5a0f6c8b0a9cfcacbf8ed9f1d45a..10f5d825b7a1c444a4ccf4eb0f0ed10658fa2f6c 100644
--- a/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveChat.xml
+++ b/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveChat.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
         <item>
             <key> <string>_body</string> </key>
             <value> <string>portal = context.getPortalObject()\n
-return container.REQUEST.RESPONSE.redirect(\'%s/chat\' % portal.ERP5Site_getTioLiveSiteRootUrl())\n
+return container.REQUEST.RESPONSE.redirect(\'%s/chat\' % portal.ERP5Site_getTioLiveSiteRootUrl(include_language=0))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>
diff --git a/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveMail.xml b/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveMail.xml
index 4ad3d08a9408b1959d772ecfa017a83cc407e3a7..a7fd885f1c1162fd2b7dafd6b4851c08652c109c 100644
--- a/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveMail.xml
+++ b/bt5/tiolive_base/SkinTemplateItem/portal_skins/tiolive_base/ERP5Site_redirectToTioLiveMail.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
         <item>
             <key> <string>_body</string> </key>
             <value> <string>portal = context.getPortalObject()\n
-return container.REQUEST.RESPONSE.redirect(\'%s/mail\' % portal.ERP5Site_getTioLiveSiteRootUrl())\n
+return container.REQUEST.RESPONSE.redirect(\'%s/mail\' % portal.ERP5Site_getTioLiveSiteRootUrl(include_language=0))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>
diff --git a/bt5/tiolive_base/bt/revision b/bt5/tiolive_base/bt/revision
index 3d9aebb2cce8cad52bcdc4d24760f88a683c1eed..8c0474e3239fc7c1a693d29caba0c85b872b6c1d 100644
--- a/bt5/tiolive_base/bt/revision
+++ b/bt5/tiolive_base/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-68
\ No newline at end of file
+69
\ No newline at end of file