diff --git a/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Component.xml b/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Component.xml
index 364535028c0c3e1411682bb645d2570f8447d719..023cf41a62a702b7863d0875f6fb1cf3ab0e67ac 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Component.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Component.xml
@@ -96,6 +96,10 @@
<key> <string>init_script</string> </key>
<value> <string></string> </value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>permission</string> </key>
+ <value> <string></string> </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>property_sheet_list</string> </key>
<value>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Fabric.xml b/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Fabric.xml
index ff369654e8d7c2907b0ce16bc4da76326303476f..8979a48383c924db61713f5dad6a04ca8a021a83 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Fabric.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Fabric.xml
@@ -21,6 +21,25 @@
<dictionary/>
</value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>_property_domain_dict</string> </key>
+ <value>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>short_title</string> </key>
+ <value>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+ </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>title</string> </key>
+ <value>
+ <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
+ </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>_roles</string> </key>
<value>
@@ -118,4 +137,44 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
+ <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+ <pickle>
+ <tuple>
+ <global name="TranslationInformation" module="Products.ERP5Type.TranslationProviderBase"/>
+ <tuple/>
+ </tuple>
+ </pickle>
+ <pickle>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>domain_name</string> </key>
+ <value> <string>erp5_content</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>property_name</string> </key>
+ <value> <string>short_title</string> </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </pickle>
+ </record>
+ <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
+ <pickle>
+ <tuple>
+ <global name="TranslationInformation" module="Products.ERP5Type.TranslationProviderBase"/>
+ <tuple/>
+ </tuple>
+ </pickle>
+ <pickle>
+ <dictionary>
+ <item>
+ <key> <string>domain_name</string> </key>
+ <value> <string>erp5_content</string> </value>
+ </item>
+ <item>
+ <key> <string>property_name</string> </key>
+ <value> <string>title</string> </value>
+ </item>
+ </dictionary>
+ </pickle>
+ </record>
</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Model%20Module.xml b/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Model%20Module.xml
index bce965562d173984deb6da48769e2bf77309f34c..611bd1e4926ac6de4314d3aebf4e3fda3c0297f2 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Model%20Module.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Apparel%20Model%20Module.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
<dictionary>
<item>
<key> <string>domain_name</string> </key>
- <value> <string>erp5_content</string> </value>
+ <value> <string>erp5_ui</string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>property_name</string> </key>
@@ -136,7 +136,7 @@
<dictionary>
<item>
<key> <string>domain_name</string> </key>
- <value> <string>erp5_content</string> </value>
+ <value> <string>erp5_ui</string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>property_name</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModelModule_viewApparelModelList/listbox.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModelModule_viewApparelModelList/listbox.xml
index 408377a7213d3466a69c6f660456be9afe6ce785..76fc72efe260622fce14f5e45fc21b65e80be9f2 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModelModule_viewApparelModelList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModelModule_viewApparelModelList/listbox.xml
@@ -310,10 +310,6 @@
<key> <string>all_columns</string> </key>
<value>
<list>
- <tuple>
- <string>id</string>
- <string>ID</string>
- </tuple>
<tuple>
<string>title</string>
<string>Apparel Model</string>
@@ -331,7 +327,7 @@
<string>Reference</string>
</tuple>
<tuple>
- <string>validation_state</string>
+ <string>translated_validation_state_title</string>
<string>State</string>
</tuple>
</list>
@@ -347,14 +343,14 @@
<key> <string>alternate_name</string> </key>
<value> <string></string> </value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>anchor</string> </key>
+ <value> <int>0</int> </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>columns</string> </key>
<value>
<list>
- <tuple>
- <string>id</string>
- <string>ID</string>
- </tuple>
<tuple>
<string>title</string>
<string>Apparel Model</string>
@@ -372,7 +368,7 @@
<string>Reference</string>
</tuple>
<tuple>
- <string>validation_state</string>
+ <string>translated_validation_state_title</string>
<string>State</string>
</tuple>
</list>
@@ -471,6 +467,10 @@
<key> <string>hidden</string> </key>
<value> <int>0</int> </value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>hide_rows_on_no_search_criterion</string> </key>
+ <value> <int>0</int> </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>lines</string> </key>
<value> <int>30</int> </value>
@@ -491,6 +491,10 @@
<list/>
</value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>page_template</string> </key>
+ <value> <string></string> </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>portal_types</string> </key>
<value>
@@ -545,6 +549,10 @@
<key> <string>report_tree</string> </key>
<value> <int>1</int> </value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>row_css_method</string> </key>
+ <value> <string></string> </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>search</string> </key>
<value> <int>1</int> </value>
@@ -553,10 +561,6 @@
<key> <string>search_columns</string> </key>
<value>
<list>
- <tuple>
- <string>id</string>
- <string>ID</string>
- </tuple>
<tuple>
<string>title</string>
<string>Apparel Model</string>
@@ -574,7 +578,7 @@
<string>Reference</string>
</tuple>
<tuple>
- <string>validation_state</string>
+ <string>translated_validation_state_title</string>
<string>State</string>
</tuple>
</list>
@@ -586,7 +590,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>selection_name</string> </key>
- <value> <string>apparel_model_module_apparel_model_selection</string> </value>
+ <value> <string>apparel_model_module_selection</string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>sort</string> </key>
@@ -603,10 +607,6 @@
<key> <string>sort_columns</string> </key>
<value>
<list>
- <tuple>
- <string>id</string>
- <string>ID</string>
- </tuple>
<tuple>
<string>title</string>
<string>Apparel Model</string>
@@ -624,7 +624,7 @@
<string>Reference</string>
</tuple>
<tuple>
- <string>validation_state</string>
+ <string>translated_validation_state_title</string>
<string>State</string>
</tuple>
</list>
@@ -644,6 +644,12 @@
<key> <string>title</string> </key>
<value> <string>Apparel Models</string> </value>
</item>
+ <item>
+ <key> <string>untranslatable_columns</string> </key>
+ <value>
+ <list/>
+ </value>
+ </item>
<item>
<key> <string>url_columns</string> </key>
<value>
@@ -659,11 +665,8 @@
<record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
<pickle>
<tuple>
- <tuple>
- <string>Products.Formulator.MethodField</string>
- <string>Method</string>
- </tuple>
- <none/>
+ <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+ <tuple/>
</tuple>
</pickle>
<pickle>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view.xml
index 121dee4a2d073dea48ce943d114ef267e9d0b9eb..97d79b44af890daec9abb11e4ae0d6f50cf8cfdc 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<key> <string>center</string> </key>
<value>
<list>
- <string>my_comment</string>
+ <string>my_description</string>
</list>
</value>
</item>
@@ -93,7 +93,6 @@
<string>my_title</string>
<string>my_apparel_shape_title</string>
<string>my_apparel_colour_range_title</string>
- <string>my_description</string>
<string>my_trade_description</string>
<string>my_origin</string>
<string>my_apparel_model_template_title</string>
@@ -117,7 +116,8 @@
<string>my_size_list</string>
<string>my_industrial_phase_list</string>
<string>my_cleaning_code_list</string>
- <string>apparel_model_state</string>
+ <string>my_comment</string>
+ <string>my_translated_validation_state_title</string>
</list>
</value>
</item>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_comment.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_comment.xml
index 70ba5a8f55ba2ea9517c5b20ac514394100e88b4..ce004b705d57b26dad23f91b3ee78fb909234b52 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_comment.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_comment.xml
@@ -272,7 +272,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>width</string> </key>
- <value> <int>80</int> </value>
+ <value> <int>40</int> </value>
</item>
</dictionary>
</value>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_description.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_description.xml
index 0f47f022d051dbefb6a95e669ee2287d1bf3e856..0764e7869f5b07482c31fd4d66607dbd90338bfe 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_description.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>height</string> </key>
- <value> <int>3</int> </value>
+ <value> <int>5</int> </value>
</item>
<item>
<key> <string>hidden</string> </key>
@@ -272,7 +272,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>width</string> </key>
- <value> <int>40</int> </value>
+ <value> <int>80</int> </value>
</item>
</dictionary>
</value>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/apparel_model_state.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_translated_validation_state_title.xml
similarity index 92%
rename from bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/apparel_model_state.xml
rename to bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_translated_validation_state_title.xml
index 29b9955c36258c4ccc8b9eb07584dd662f9df72a..1809f87102c7999f9968d9adf544e83f3e937b9f 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/apparel_model_state.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelModel_view/my_translated_validation_state_title.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
<dictionary>
<item>
<key> <string>id</string> </key>
- <value> <string>apparel_model_state</string> </value>
+ <value> <string>my_translated_validation_state_title</string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>message_values</string> </key>
@@ -121,9 +121,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>default</string> </key>
- <value>
- <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
- </value>
+ <value> <string></string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>description</string> </key>
@@ -242,7 +240,7 @@
</item>
<item>
<key> <string>title</string> </key>
- <value> <string>State</string> </value>
+ <value> <string>Sate</string> </value>
</item>
<item>
<key> <string>truncate</string> </key>
@@ -262,23 +260,4 @@
</dictionary>
</pickle>
</record>
- <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
- <pickle>
- <tuple>
- <tuple>
- <string>Products.Formulator.TALESField</string>
- <string>TALESMethod</string>
- </tuple>
- <none/>
- </tuple>
- </pickle>
- <pickle>
- <dictionary>
- <item>
- <key> <string>_text</string> </key>
- <value> <string>python:here.portal_workflow.getInfoFor(here, \'validation_state\')</string> </value>
- </item>
- </dictionary>
- </pickle>
- </record>
</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/bt/revision b/bt5/erp5_apparel/bt/revision
index 613955421088a491231b1c6c7766f0f95a5c5824..8783e305111947a209a0689074d8dfa60d33582e 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_apparel/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-52
\ No newline at end of file
+53
\ No newline at end of file