diff --git a/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web/ListBox_asWebStyleSearchResultHTML.xml b/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web/ListBox_asWebStyleSearchResultHTML.xml
index 1e317f41d6a5be58238c48c6898c8bd64cde5e40..d92df8d7a0d8e9cfc2e80721dcba4e5d992486ce 100644
--- a/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web/ListBox_asWebStyleSearchResultHTML.xml
+++ b/bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web/ListBox_asWebStyleSearchResultHTML.xml
@@ -117,12 +117,7 @@
                           current_page_max   python: listbox_max_lines * current_page;\n
                           current_page_start python: (listbox_max_lines * (current_page - 1)) + 1;\n
                           current_page_stop  python: (total_line < current_page_max) and total_line or current_page_max;">\n
-              <tal:block condition="python: total_line > 0">\n
-                Resultats\n
-                <em tal:content="current_page_start"/> -\n
-                <em tal:content="current_page_stop"/>\n
-                sur un total de <em tal:content="total_line"/><tal:block tal:condition="search_query"> pour <em tal:content="search_query"/></tal:block>.\n
-              </tal:block>\n
+              <tal:block condition="python: total_line > 0">Resultats <em tal:content="current_page_start"/> - <em tal:content="current_page_stop"/> sur un total de <em tal:content="total_line"/><tal:block tal:condition="search_query"> pour <em tal:content="search_query"/></tal:block>.</tal:block>\n
               <span tal:condition="python: total_line == 0" class="warning">No result !</span>\n
             </span>\n
           </div>\n