diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml
index 5ac3334a7d915cae0be2516cb7048d290ca955e3..4d477603d280f4cb316503a7ac3b3d2bd905019b 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml
@@ -222,11 +222,11 @@
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
-                          <string>resource_translated_title</string>
+                          <string>resource</string>
                           <string>Fabric Type</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>visual_pattern_translated_title</string>
+                          <string>visual_pattern</string>
                           <string>Motive</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/bt/revision b/bt5/erp5_apparel/bt/revision
index a6b4ce84014c146e09687bcb2615f45705efc402..cde50ca2fd4ba909be88857a34e828b2d5e2373d 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_apparel/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-176
\ No newline at end of file
+179
\ No newline at end of file