diff --git a/bt5/erp5_ods_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ods_style/form_view.xml b/bt5/erp5_ods_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ods_style/form_view.xml
index 5c31785319456960152bc60a5fb37abcaa225aaa..a6d9b1285f855fcbae34543087875af6a6f685f1 100644
--- a/bt5/erp5_ods_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ods_style/form_view.xml
+++ b/bt5/erp5_ods_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ods_style/form_view.xml
@@ -113,15 +113,14 @@ dQEAAAAA</string> </value>
                                   tal:content="value">\n
                               </text:p>\n
                             <tal:block tal:condition="python: value != \'\'">\n
-\n
-                              <text:p tal:condition="item_list">\n
+                              <tal:block tal:condition="item_list">\n
                                 <tal:block tal:define="displayed_value_list python: [str(i[0]).replace(\'&amp;\', \'\') for i in item_list if i[1] == value]">\n
-                                  <tal:block tal:condition="displayed_value_list"\n
-                                             tal:replace="python: displayed_value_list[0]" />\n
-                                  <tal:block tal:condition="not: displayed_value_list"\n
-                                             tal:replace="python: value" />\n
+                                  <text:p tal:condition="displayed_value_list"\n
+                                    tal:content="python: displayed_value_list[0]" />\n
+                                  <text:p tal:condition="not: displayed_value_list"\n
+                                             tal:content="python: value" />\n
                                 </tal:block>\n
-                              </text:p>\n
+                              </tal:block>\n
                             </tal:block>\n
                             <tal:block tal:condition="python: value is None">\n
                               <text:p table:style="Default" tal:content="python: \' \'" />\n
diff --git a/bt5/erp5_ods_style/bt/revision b/bt5/erp5_ods_style/bt/revision
index 1e3852840b57172af41e4323ea5262e777f99916..b7c52fb1813fefa7feb43758b4c9d2ca8f65a681 100644
--- a/bt5/erp5_ods_style/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_ods_style/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-211
\ No newline at end of file
+212
\ No newline at end of file