diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_create_reversal.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_create_reversal.html.xml
index f9e9105a6e99f376a48239d032c85a3b563df52d..f81430e28825542b2b4cf32d23e8dc63b62d8c3f 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_create_reversal.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_create_reversal.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input.html.xml
index e9229c92982e949aca65173c7a69adc0e0898da1..a6e1b163e7786efe4c7703c0d0924e072eecbeb5 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input_invalidated_accounts.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input_invalidated_accounts.html.xml
index 605b4b52177982f2583f5d99429ee466462c97da..66e572114d3fc6acc18c2a78cbfb5f70d3a83700 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input_invalidated_accounts.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_input_invalidated_accounts.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -41,12 +35,6 @@
               </object>
             </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>_owner</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
             <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_module_create_related_payment.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_module_create_related_payment.html.xml
index c18d2efd2c5a219166362f74c8ebcc435bd41685..134229235483b5302277ad6eee6cba4867a50d78 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_module_create_related_payment.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_module_create_related_payment.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -131,7 +125,7 @@ Test for Creating Payment Transactions related to some Invoices\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>Payments Creation for 2 on 2 Invoices in Progress</td>\n
+  <td>Payments creation for 2 on 2 invoices in progress</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <!-- }}} -->\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_section_selection_check.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_section_selection_check.html.xml
index 2c3bfd3d9c9aa17f64279d0375d42d4f54bd920e..9a37c7744fcb019d86b7e0ffbdef4e2172fa2515 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_section_selection_check.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_accounting_transaction_section_selection_check.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -89,7 +83,7 @@ Test Section Selection for Accounting Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Object Created.</td>\n
+  <td>Object created.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -109,7 +103,7 @@ Test Section Selection for Accounting Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <!-- Modify Preference -->\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_input_multiple_partners.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_input_multiple_partners.html.xml
index 9c89b31330a3659d4a45c03e58abd37d840c5c87..8f98cd54236a7aaacab672d2f7180d75777a0d0d 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_input_multiple_partners.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_input_multiple_partners.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -136,7 +130,7 @@ Test Simple view of an Accounting Transaction\n
 <!-- Check values we just entered {{{ -->\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -189,7 +183,7 @@ Test Simple view of an Accounting Transaction\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_section_selection_check.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_section_selection_check.html.xml
index 73cb64e09675722ff6d38e6ed44c32e543202938..2b587b84038948c84063fb83319503b889b7b047 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_section_selection_check.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_payment_transaction_section_selection_check.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -88,7 +82,7 @@ Test Section Selection for Payment Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Object Created.</td>\n
+  <td>Object created.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -108,7 +102,7 @@ Test Section Selection for Payment Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <!-- Modify Preference -->\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_create_reversal.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_create_reversal.html.xml
index 777d03f7959c8258b654776dddb145f3ab033503..31d3ff951e58ce1e2be8dffe38771d422a35e6f9 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_create_reversal.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_create_reversal.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -169,7 +163,7 @@ Test for Creating Reversal Transaction for a Purchase Invoice Transaction\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <!-- }}} -->\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml
index 64a80b2030371f7ff17ec320138ce7c14345ffdc..471d2da24c62d1b23511055fe204f4a45625586c 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_purchase_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -88,7 +82,7 @@ Test Section Selection for Purchase Invoice Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Object Created.</td>\n
+  <td>Object created.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -108,7 +102,7 @@ Test Section Selection for Purchase Invoice Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <!-- Modify Preference -->\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_create_reversal.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_create_reversal.html.xml
index 0d2c82c6d34feab4aaf1f5cd7d1f4aed0bb7cbdb..8576cb3289d6e1e64acaf5752b6830f169300810 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_create_reversal.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_create_reversal.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -171,7 +165,7 @@ fixing. -->\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <!-- }}} -->\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml
index fc4d201cea4e60ac901c336d48f88ccadd0e4e08..4d43cbedaa756da648c9866ac2ccc23616098451 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/accounting_transaction_zuite/test_sale_invoice_transaction_section_selection_check.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -88,7 +82,7 @@ Test Section Selection for Sale Invoice Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Object Created.</td>\n
+  <td>Object created.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -108,7 +102,7 @@ Test Section Selection for Sale Invoice Transaction.\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Data Updated.</td>\n
+  <td>Data updated.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <!-- Modify Preference -->\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounting_transaction_template/test_template.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounting_transaction_template/test_template.xml
index d373e7f1183a1a82a08be6a688b443b2df99d9c8..e88549aec6ce558eb70fa4f6669f965c3605d969 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounting_transaction_template/test_template.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounting_transaction_template/test_template.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -183,7 +177,7 @@ Test Accounting Transaction Template\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertTextPresent</td>\n
-  <td>Template Created.</td>\n
+  <td>Template created.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 \n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounts/test_account_transaction_list_jump_accounting_module.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounts/test_account_transaction_list_jump_accounting_module.html.xml
index 278470f48847f405a064b867e2187da3eb7e34ad..1f189e2d876f0848a8030bdb7933ae76f2246fe8 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounts/test_account_transaction_list_jump_accounting_module.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_accounts/test_account_transaction_list_jump_accounting_module.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -41,12 +35,6 @@
               </object>
             </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>_owner</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
             <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
@@ -113,7 +101,7 @@ Test Account Transaction List then jump to accounting module.\n
 <!-- Jump to Accounting Module {{{ -->\n
 <tr>\n
   <td>clickAndWait</td>\n
-  <td>link=Transactions Related To This Account:</td>\n
+  <td>link=Transactions Related to This Account:</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_account_transaction_list.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_account_transaction_list.html.xml
index 0656dc30da721f5ac4a2ba860313ea2473c4a14f..f7a946f34d166ce108c0bf391b84a468270af793 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_account_transaction_list.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_account_transaction_list.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -131,7 +125,7 @@ Grouping from account transaction view\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>Nothing matches</td>\n
+  <td>Nothing matches.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -170,7 +164,7 @@ Grouping from account transaction view\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>2 Lines Grouped</td>\n
+  <td>2 lines grouped</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 \n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_entity_transaction_list.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_entity_transaction_list.html.xml
index 8fecf816b8e462d7cb017e4f15c0ee5ae2289d0b..5bfe0c51243498e7b4841bd6a59a9d310d963592 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_entity_transaction_list.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_from_entity_transaction_list.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -153,7 +147,7 @@ Grouping from entity transaction view\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>2 Lines Grouped</td>\n
+  <td>2 lines grouped</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 \n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_multi_pages.html.xml b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_multi_pages.html.xml
index b28ef7cd8447032f0e7681a92bb1ecf811d3bcc4..c68bb4b3670147b9a49c5edbb3dc18905269645c 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_multi_pages.html.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/accounting_zuite/test_grouping_reference/test_group_multi_pages.html.xml
@@ -9,12 +9,6 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_bind_names</string> </key>
             <value>
@@ -158,7 +152,7 @@ Grouping with multiple pages\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertPortalStatusMessage</td>\n
-  <td>2 Lines Grouped</td>\n
+  <td>2 lines grouped</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
diff --git a/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/revision b/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/revision
index 97a55e1d749c6ac7c783778b6ea2d19cb770909d..0aede4a000a9fda5ae3bb7cad217748e1392f17c 100644
--- a/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_accounting_ui_test/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-101
\ No newline at end of file
+102
\ No newline at end of file