diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_viewDocumentList/listbox.xml b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_viewDocumentList/listbox.xml
index f276af1f4a0c5ab3a7ee4a82115c5b75f7402c85..4554a1120f5aa5dda02a04e4a8d6c74560536669 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_viewDocumentList/listbox.xml
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_viewDocumentList/listbox.xml
@@ -272,7 +272,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python: [(t, t) for t in context.getPortalDocumentTypeList()]</string> </value>
+            <value> <string>python: [[\'Embedded File\', \'Embedded File\']] + [[t, t] for t in context.getPortalDocumentTypeList()]</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
index f1519e1c4a02fa9585faad145c369d6c07bb2092..92ff7b05369907538f91edbc6312fe2955a6bf0f 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-40849
\ No newline at end of file
+40851
\ No newline at end of file