make encoding setup code safer by not expecting sys.getdefaultencoding() to safely return a bytes object

--HG--
extra : transplant_source : cZx%3E%03l%AC%EDK%E3%C2%F2%2C%9BV%E5%EC%5D%B7%C8