Rename the options of the "check_size" feature to make them more obvious: "warn" warns, "error" fails, and "extend" silently allows extending.
Closes #2627.