diff --git a/software/erp5/instance-zope.cfg b/software/erp5/instance-zope.cfg
index b05657ddeb0a7ba54bd36e11108d7e071aba5b97..dc2fbd32e0742a658f112b2285d7b628f65f5907 100644
--- a/software/erp5/instance-zope.cfg
+++ b/software/erp5/instance-zope.cfg
@@ -21,9 +21,9 @@ offline = true
 access-control-string = none
 
 [publish-apache-zope-backend-connection-string]
-recipe = slapos.cookbook:publishurl
+recipe = slapos.cookbook:publish
 url = https://$${zope-instance:user}:$${zope-instance:password}@[$${apache-zope-backend-instance:ip}]:$${apache-zope-backend-instance:port}
-deadlock-url = $${:url}/$${zope-instance:deadlock-path}?$${zope-instance:deadlock-password}
+url-deadlock = $${:url}/$${zope-instance:deadlock-path}?$${zope-instance:deadlock-password}
 
 [apache-zope-backend-instance]
 recipe = slapos.cookbook:apache.zope.backend
diff --git a/software/erp5/software.cfg b/software/erp5/software.cfg
index b053e72ac84f117092d816b0659ebd9f86f8e1b4..a3e9d5cde1644a63d707ab893ab4ff69d03a0c01 100644
--- a/software/erp5/software.cfg
+++ b/software/erp5/software.cfg
@@ -32,7 +32,7 @@ mode = 0644
 [template-zope]
 recipe = slapos.recipe.template
 url = ${:_profile_base_location_}/instance-zope.cfg
-md5sum = 9a4f6e8ca5731534049d2b99d60da8ae
+md5sum = 6c3e0a56cd152eba4e2d1bdd8086e6d4
 output = ${buildout:directory}/template-zope.cfg
 mode = 0644