erp5_bootstrap: Trying to correct template.read() bug

slapos/recipe/erp5_bootstrap/template/erp5_bootstrap.in

@@ -64,9 +64,7 @@ if scalability:
   print "Scalability case"
   # Here check if configurator is available
   configurator_available = False
-  cancel_url = "https%3A%2F%2F192.168.241.110%3A2153%2Ferp5%2FERP5Site_viewCheckConsistency"
   if not configurator_available:
-    if is_scalability_case:
     import os
     # Fix site consistency
     if protocol == 'https':
@@ -80,27 +78,26 @@ if scalability:
       urllib.urlencode({
         'update_method': 'ERP5Site_updateConfigurationConsistency',
         'dialog_id':'ERP5Site_viewCheckConsistency',
-          'cancel_url':cancel_url,
         'dialog_method':'ERP5Site_fixConfigurationConsistency',
         'dialog_category':'None',
-          'object_path':'%2Ferp5',
+        'object_path':'/erp5',
         'form_id':'view',
         'select_favorite':'',
         'select_module':'',
         'select_language':'en',
         'all_languages':'1',
         'field_your_search_text':'Search',
-          'default_field_your_enable_alarm%3Aint':'0',
+        'default_field_your_enable_alarm;int':'0',
         'field_your_enable_alarm':'on',
         'list_selection_name':'erp5_site_check_consistency_selection',
         'listbox_list_selection_name':'erp5_site_check_consistency_selection',
         'md5_object_uid_list':'d751713988987e9331980363e24189ce',
         'listbox_title':'',
-          'uids%3Alist':'598',
-          'listbox_uid%3Alist':'598',
-          'listbox_uid%3Alist':'595',
-          'listbox_uid%3Alist':'599',
-          'Base_callDialogMethod%3Amethod':'',
+        'uids;list':'598',
+        'listbox_uid;list':'598',
+        'listbox_uid;list':'595',
+        'listbox_uid;list':'599',
+        'Base_callDialogMethod;method':'',
       }),
       headers=header_dict)