"Tableau de Mesures" is not appropriate here

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@21689 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgid "Max. delay (day)"
 msgstr "Délai Max (jours)"
 
 msgid "Measure"
-msgstr "Tableau de Mesures"
+msgstr "Mesure"
 
 msgid "Measure drawing"
 msgstr "Cote"