Fixed dropdown enter key when searching

## What does this MR do?

When searching in a dropdown you can now just press the enter key to trigger a click on the first row rather than having to press the down key & then enter.

## What are the relevant issue numbers?

Closes #19741 

See merge request !5231