Redis connection pool

Split from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/3232

Having an easily accessible Redis connection pool allows us to do more
cool stuff with Redis in GitLab (instead of having to go through e.g.
the Rails cache).

See merge request !3521