This could only be possible for users that can create merge requests
within a project.

So they need to be a allowed to create a branch and create a merge request.