golang: Make qq to always return str type of current python

i.e. unicode on py3 and bytes on py2. This makes it more likely to work
for

	"format string %s ..." % qq(object)

with format string being str and object of arbitrary type.

However more on this topic in the next patch.

golang/_golang.pyx

@@ -827,10 +827,12 @@ def pyqq(obj):
 
     qobj = pystrconv.quote(obj)
 
-    # `printf('%s', qq(obj))` should work. For this make sure qobj is always a
-    # str - not bytes under py3 (if it was bytes it will print e.g. as b'...')
+    # `printf('%s', qq(obj))` should work. For this make sure qobj is always
+    # of str type (unicode on py3, bytes on py2).
     if PY_MAJOR_VERSION >= 3:
         qobj = pyu(qobj)
+    else:
+        qobj = pyb(qobj)
 
     return qobj
 

golang/gcompat_test.py

-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Copyright (C) 2018-2019  Nexedi SA and Contributors.
-#                          Kirill Smelkov <kirr@nexedi.com>
-#
-# This program is free software: you can Use, Study, Modify and Redistribute
-# it under the terms of the GNU General Public License version 3, or (at your
-# option) any later version, as published by the Free Software Foundation.
-#
-# You can also Link and Combine this program with other software covered by
-# the terms of any of the Free Software licenses or any of the Open Source
-# Initiative approved licenses and Convey the resulting work. Corresponding
-# source of such a combination shall include the source code for all other
-# software used.
-#
-# This program is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
-# warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
-#
-# See COPYING file for full licensing terms.
-# See https://www.nexedi.com/licensing for rationale and options.
-
-# qq is tested as part of strconv.
-
-from __future__ import print_function, absolute_import

golang/golang_test.py

@@ -22,6 +22,7 @@ from __future__ import print_function, absolute_import
 
 from golang import go, chan, select, default, nilchan, _PanicError, func, panic, \
         defer, recover, u, b
+from golang.gcompat import qq
 from golang import sync
 from golang.strconv_test import byterange
 from pytest import raises, mark, fail
@@ -1652,6 +1653,14 @@ def test_strings():
     assert u(_) is _
 
 
+def test_qq():
+    # NOTE qq is also tested as part of strconv.quote
+
+    # qq(any) returns string type
+    assert isinstance(qq(b('мир')), str)    # qq(b) -> str (bytes·py2, unicode·py3)
+    assert isinstance(qq( u'мир'),  str)    # qq(u) -> str (bytes·py2, unicode·py3)
+
+
 # ---- misc ----
 
 # _pyrun runs `sys.executable argv... <stdin`.

golang/strconv_test.py

@@ -34,9 +34,15 @@ def byterange(start, stop):
 
     return b
 
+# asstr converts unicode|bytes to str type of current python.
 def asstr(s):
-    if PY3 and isinstance(s, bytes):
+    if PY3:
+        if isinstance(s, bytes):
             s = s.decode('utf-8')
+    # PY2
+    else:
+        if isinstance(s, unicode):
+            s = s.encode('utf-8')
     return s
 
 def test_quote():