tests: fix tests.cli.test_console_interactive indentation

This test was indented with 4 spaces, unlike the rest of this file which
was 2 spaces.