diff --git a/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGPreferences.xml b/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGPreferences.xml
index 96ec818ed3049add91f3a32ee493c5d97d99b554..05b9eab774f91d9194c77a6291d827dcb5a248a6 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGPreferences.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGPreferences.xml
@@ -128,6 +128,14 @@ if default_available_language and default_available_language != "en":\n
             <key> <string>_params</string> </key>
             <value> <string>**kw</string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>_proxy_roles</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>BusinessConfiguration_setupUNGPreferences</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGWizardBT5.xml b/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGWizardBT5.xml
index d4b9fe202c971be8efba4a8948231918a2c48393..66ff2962d4065a81d675169a9dec83807eed772e 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGWizardBT5.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator_ung/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_ung/BusinessConfiguration_setupUNGWizardBT5.xml
@@ -59,14 +59,6 @@ configuration_save.addConfigurationItem("Customer BT5 Configurator Item", \n
             <key> <string>_params</string> </key>
             <value> <string>configuration_save_url=None, **kw</string> </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>_proxy_roles</string> </key>
-            <value>
-              <tuple>
-                <string>Manager</string>
-              </tuple>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>BusinessConfiguration_setupUNGWizardBT5</string> </value>
diff --git a/bt5/erp5_configurator_ung/bt/change_log b/bt5/erp5_configurator_ung/bt/change_log
index 1dd9c586f3cb7a8cc03fdf27fd90bd33a070fc51..6f8995bffb393b78acd7410a16d754bc37b85faf 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_ung/bt/change_log
+++ b/bt5/erp5_configurator_ung/bt/change_log
@@ -1,3 +1,6 @@
+2011-08-04 Gabriel L. Oliveira
+* Fix proxy of transition's scripts
+
 2011-04-12 Lucas
 * Added default image into business configuration.
 
diff --git a/bt5/erp5_configurator_ung/bt/revision b/bt5/erp5_configurator_ung/bt/revision
index 7003e7fe1fa0b91d6e034f2f7ac38f2f5989f85c..613955421088a491231b1c6c7766f0f95a5c5824 100644
--- a/bt5/erp5_configurator_ung/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_configurator_ung/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-51
\ No newline at end of file
+52
\ No newline at end of file