Fix public cloning option text on projects#edit page

app/views/projects/_form.html.haml

@@ -49,11 +49,14 @@
         Public mode:
       .control-group
         = f.label :public, class: 'control-label' do
-          %span Public http clone
+          %span Public clone access
         .controls
           = f.check_box :public
           %span.descr
-            If checked this project will be available for clone without any authentification. Also it will appears on #{link_to "Public page", public_root_path}
+            If checked, this project can be cloned
+            %em without any
+            authentification.
+            It will also be listed on the #{link_to "public access directory", public_root_path}.
 
 
   - if can? current_user, :change_namespace, @project