* Fix class attributes access where cpp_locals=False.
* Add "no-cpp-locals" tag to mark a test as not suitable for running with "cpp_locals=True".
* Add a list of "extra_directives" to runtests as additional test mode.

Resolves some issues in https://github.com/cython/cython/issues/4266