Fix issues count on project view

app/helpers/application_helper.rb

@@ -301,7 +301,7 @@ module ApplicationHelper
       if project.nil?
         nil
       elsif current_controller?(:issues)
-        project.issues.send(entity).count
+        project.issues.visible_to_user(current_user).send(entity).count
       elsif current_controller?(:merge_requests)
         project.merge_requests.send(entity).count
       end

app/views/layouts/nav/_project.html.haml

@@ -67,7 +67,7 @@
         %span
           Issues
           - if @project.default_issues_tracker?
-            %span.count.issue_counter= number_with_delimiter(@project.issues.opened.count)
+            %span.count.issue_counter= number_with_delimiter(@project.issues.visible_to_user(current_user).opened.count)
 
   - if project_nav_tab? :merge_requests
     = nav_link(controller: :merge_requests) do