Also delete gotest, since it's messy to fix and slated for deletion anyway.
A couple of things outside src can't be tested any more. "go test" will be
fixed and these tests will be re-enabled. They're noisy for now.

Fixes #284.

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5598049