The test prints an excessive \n when /dev/null is not present.

R=golang-codereviews, bradfitz, dave
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/54890043