lib/godoc: fix subdirectories html reference

R=golang-dev, adg
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5677043

lib/godoc/package.html

@@ -13,7 +13,7 @@
 			<dd><a href="#overview">Overview</a></dd>
 			<dd><a href="#index">Index</a></dd>
 			{{if $.Dirs}}
-				<dd><a href="#Subdirectories">Subdirectories</a></dd>
+				<dd><a href="#subdirectories">Subdirectories</a></dd>
 			{{end}}
 			</dl>
 		</div>