iproute2: clarifications in the tc-hfsc.7 man page

Improved man page as follows:
- Use more `mainstream' english
- Rephrased for clarity
- Use standard notation for units
Signed-off-by: Kees van Reeuwijk <reeuwijk@few.vu.nl>