Change mdio.yaml nodename match pattern to
	'^mdio(-(bus|external))?(@.+|-([0-9]+))$'

Fix mdio.yaml wrong parser mdio controller's address instead phy's address
when mdio-mux exista.

For example:
mdio-mux-emi1@54 {
	compatible = "mdio-mux-mmioreg", "mdio-mux";

        mdio@20 {
		reg = <0x20>;
		       ^^^ This is mdio controller register

		ethernet-phy@2 {
			reg = <0x2>;
                              ^^^ This phy's address
		};
	};
};

Only phy's address is limited to 31 because MDIO bus definition.

But CHECK_DTBS report below warning:

arch/arm64/boot/dts/freescale/fsl-ls1043a-qds.dtb: mdio-mux-emi1@54:
	mdio@20:reg:0:0: 32 is greater than the maximum of 31

The reason is that "mdio-mux-emi1@54" match "nodename: '^mdio(@.*)?'" in
mdio.yaml.

Change to '^mdio(-(bus|external))?(@.+|-([0-9]+))?$' to avoid wrong match
mdio mux controller's node.
Signed-off-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Reviewed-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20240815163408.4184705-1-Frank.Li@nxp.comSigned-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>