The BT coex params api have been changed.
Update it, and init coex for both sta and ap.
Signed-off-by: Eliad Peller <eliad@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>