Both userspace and the kernel are testing only the fsuid part of the 
coda_creds credentials structure. Nothing else is really used, so we now
match the code with the actual usage by only passing fsuid around. The
kernel-userspace API is kept compatible (for now).