Provide the designed locking around the transaction's t_jcb callback list.

It turns out that this is wholly redundant at present.