Based on input from Roland McGrath and Hugh Dickins.

This simplifies the logic, and takes advantage of the
"new" VM information in the form of vma->anon_vma.