When creating and deleting a subvolume, after starting a transaction we
are explicitly calling btrfs_record_root_in_trans() for the root which we
passed to btrfs_start_transaction(). This is pointless because at
transaction.c:start_transaction() we end up doing that call, regardless
of whether we actually start a new transaction or join an existing one,
and if we were not it would mean the root item of that root would not
be updated in the root tree when committing the transaction, leading to
problems easy to spot with fstests for example.

Remove these redundant calls. They were introduced with commit
74e97958 ("btrfs: qgroup: fix qgroup prealloc rsv leak in subvolume
operations").
Reviewed-by: Boris Burkov <boris@bur.io>
Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>