scsi: mpt3sas: Documentation cleanup

Fix kernel-doc warnings, spellos, and typos.

drivers/scsi/mpt3sas/mpt3sas_base.c:5430: warning: Excess function parameter 'ct' description in '_base_allocate_pcie_sgl_pool'
drivers/scsi/mpt3sas/mpt3sas_base.c:5493: warning: Excess function parameter 'ctr' description in '_base_allocate_chain_dma_pool'
mpt3sas_base.c:1362: warning: missing initial short description on line:
 * _base_display_reply_info -
mpt3sas_base.c:2151: warning: contents before sections
mpt3sas_base.c:2314: warning: missing initial short description on line:
 * base_make_prp_nvme -

Link: https://lore.kernel.org/r/20210418203246.782-1-rdunlap@infradead.org
Cc: linux-scsi@vger.kernel.org
Cc: "James E.J. Bottomley" <jejb@linux.ibm.com>
Cc: "Martin K. Petersen" <martin.petersen@oracle.com>
Cc: Sathya Prakash <sathya.prakash@broadcom.com>
Cc: Sreekanth Reddy <sreekanth.reddy@broadcom.com>
Cc: Suganath Prabu Subramani <suganath-prabu.subramani@broadcom.com>
Cc: MPT-FusionLinux.pdl@broadcom.com
Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>