Documentation: Reformat Oxford Semiconductor PCIe (Tornado) 950

Reformat Oxford Semiconductor PCIe (Tornado) 950 description in terms of
reStructuredText markup, fixing warnings with `make htmldocs'.  While at
it remove typos: s/the the/the/ and s/the/then/ in lines changed anyway.
Signed-off-by: Maciej W. Rozycki <macro@orcam.me.uk>
Link: https://lore.kernel.org/r/alpine.DEB.2.21.2205131721110.10656@angie.orcam.me.ukSigned-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>