dsa: lan9303: align dsa_switch_ops members

Whitespace preparatory patch, making the dsa_switch_ops table consistent.
No code is added or removed.
Signed-off-by: Jerry Ray <jerry.ray@microchip.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>