drm/dp: Fix off-by-one in register cache size

The pcon_dsc_dpcd array holds 13 registers (0x92 through 0x9E). Fix the
math to calculate the max size. Found from a -Warray-bounds build:

drivers/gpu/drm/drm_dp_helper.c: In function 'drm_dp_pcon_dsc_bpp_incr':
drivers/gpu/drm/drm_dp_helper.c:3130:28: error: array subscript 12 is outside array bounds of 'const u8[12]' {aka 'const unsigned char[12]'} [-Werror=array-bounds]
 3130 |         buf = pcon_dsc_dpcd[DP_PCON_DSC_BPP_INCR - DP_PCON_DSC_ENCODER];
      |               ~~~~~~~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
drivers/gpu/drm/drm_dp_helper.c:3126:39: note: while referencing 'pcon_dsc_dpcd'
 3126 | int drm_dp_pcon_dsc_bpp_incr(const u8 pcon_dsc_dpcd[DP_PCON_DSC_ENCODER_CAP_SIZE])
      |                              ~~~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Cc: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Cc: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Fixes: e2e16da3 ("drm/dp_helper: Add support for Configuring DSC for HDMI2.1 Pcon")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Gustavo A. R. Silva <gustavoars@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/lkml/20211214001849.GA62559@embeddedor/Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220105173310.2420598-1-keescook@chromium.orgSigned-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220225035610.2552144-2-keescook@chromium.org

include/drm/dp/drm_dp_helper.h

@@ -456,7 +456,7 @@ struct drm_panel;
 #define DP_FEC_CAPABILITY_1			0x091   /* 2.0 */
 
 /* DP-HDMI2.1 PCON DSC ENCODER SUPPORT */
-#define DP_PCON_DSC_ENCODER_CAP_SIZE        0xC	/* 0x9E - 0x92 */
+#define DP_PCON_DSC_ENCODER_CAP_SIZE        0xD	/* 0x92 through 0x9E */
 #define DP_PCON_DSC_ENCODER                 0x092
 # define DP_PCON_DSC_ENCODER_SUPPORTED      (1 << 0)
 # define DP_PCON_DSC_PPS_ENC_OVERRIDE       (1 << 1)