BitKeeper/etc/ignore:
  auto-union
BitKeeper/etc/logging_ok:
  auto-union
Docs/manual.texi:
  Auto merged
sql/mysqld.cc:
  Auto merged
sql/share/spanish/errmsg.txt:
  merged and translated the new 4.0 errors - had to type them in 
  anyway so figured I'd do it in Spanish - Jorge/Miguel - can you do QA
  on my translation?