This bug was the result of incompleteness of the patch for bug mdev-4177.
When an OR condition is simplified to a single conjunct it is merged
into the embedding AND condition. Multiple equalities are also merged,
and any field item involved in those equality should acquire a pointer
to a the multiple equality formed by this merge.