Various places in the server replication code was incorrectly quoting
strings, which could lead to incorrect SQL on the slave/mysqlbinlog.