accounting: make internal invoice's jump to related payment supports internal

Depending on the use, related payment can be a payment transaction (this
is maybe compatibility, this is what some people do, but we don't really
recommand) or an internal transaction, like with the new create payment.

Make this action should support both.

bt5/erp5_accounting/ActionTemplateItem/portal_types/Internal%20Invoice%20Transaction/jump_related_payment.xml

@@ -73,7 +73,7 @@
             <key> <string>text</string> </key>
             <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
 
-string:${object_url}/Base_jumpToRelatedObject?base_category=causality&portal_type:list=Payment+Transaction
+string:${object_url}/Base_jumpToRelatedObject?base_category=causality&portal_type:list=Payment+Transaction&portal_type:list=Internal+Invoice+Transaction
 
 ]]></string> </value>
         </item>