slaprunner: correction of spelling mistake in web interface

slapos/runner/templates/account.html

@@ -36,7 +36,7 @@
           <input type='password' name='cpassword' id='cpassword' value=''/>
           <div class='clear'></div>
           <br/>
-          <label for="rcode">Password Recover code:</label>
+          <label for="rcode">Password Recovery code:</label>
           <input type='password' name='rcode' id='rcode' value=''/>
           <span class="information"><a href="#" id="information" rel="tooltip">help ?</a></span>
           <div class='clear'></div>

slapos/runner/templates/layout.html

@@ -94,7 +94,7 @@
                 <li><a href="{{ url_for('runInstanceProfile') }}" id="instrun">Redeploy Services</a></li>
                 <li class='sep'></li>
                 <li><a href="{{ url_for('browseWorkspace') }}">Browse Workspace</a></li>
-                <li><a href="{{ url_for('inspectSoftware') }}">My Softwares Releases</a></li>
+                <li><a href="{{ url_for('inspectSoftware') }}">My Software Releases</a></li>
                 <li class='sep'></li>
                 <li><a href="{{ url_for('dologout') }}">Log out</a></li>
              </ul>