diff --git a/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view.xml b/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view.xml
index b8fb41945c460ce1f4aedb4df59c38c498710fcf..0caf58484ac1259bba4110cea5cbbc07afbdb596 100644
--- a/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
                         <string>my_header</string>
                         <string>my_user_preferred_language</string>
                         <string>my_ac_key</string>
-                        <string>your_business_configuration</string>
+                        <string>business_configuration_list</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view/your_business_configuration.xml b/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view/business_configuration_list.xml
similarity index 99%
rename from bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view/your_business_configuration.xml
rename to bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view/business_configuration_list.xml
index 6ce5ed0fef23b81d19f24058bf8b4aafe3ee2893..0a21a04bd48e578c8b75a1c5c32e838b1d9776e8 100644
--- a/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view/your_business_configuration.xml
+++ b/bt5/erp5_configurator/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_configurator_wizard/ConfiguratorTool_view/business_configuration_list.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>your_business_configuration</string> </value>
+            <value> <string>business_configuration_list</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_configurator/bt/change_log b/bt5/erp5_configurator/bt/change_log
index f00efd8144840e272fc0000969a13d60132d6a6b..323b84cf398d9925ab5a1b5047de90c2b6204fe1 100644
--- a/bt5/erp5_configurator/bt/change_log
+++ b/bt5/erp5_configurator/bt/change_log
@@ -1,3 +1,6 @@
+2011-04-08 lucas
+* The field your_business_configuration has been renamed to fix a bug when the key was invalid, the list of business configuration wasn't being rendered.
+
 2011-04-07 lucas
 * Kept the Configuration Tool consistency, the name of the button element must be field_your_business_configuration. Then the action name must be handled by the form instead of the button.
 
diff --git a/bt5/erp5_configurator/bt/revision b/bt5/erp5_configurator/bt/revision
index 37e6f1741c6beff28585046f1038d9f2377b9514..1dd3380cdc803bdfe9a1dcb15f5825a018f1dcf6 100644
--- a/bt5/erp5_configurator/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_configurator/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-515
\ No newline at end of file
+516
\ No newline at end of file